ব্যারিস্টার কায়সার কামালের পোস্টার ছিঁড়ায়, এলাকাবাসীর ক্ষোভ